Chers amis,
Nous avons eu la chance d’aider Paddy, jeune chienne Berger Picard qui recherchait une nouvelle famille.
En quelques jours à peine, le réseau s’est mobilisé, et nous avons pu replacer Paddy dans un foyer adapté à ses besoins.
Poids plume, Paddy avait perdu l’appétit. Placée dans un premier temps en famille d’accueil, c’est avec une joie non dissimulée qu’elle a pu découvrir ses nouveaux maîtres.
Très sociable, elle a vite été chouchoutée par Josiane et Guy (Guy lui a même cèdé son fauteuil 😊). Cerise sur le gâteau, Paddy retrouvé l’appétit rapidement, merci à eux ! Un nouveau départ venait d’être acté.
Nous tenions à remercier aussi tout particulièrement sa marraine Françoise.
Nous souhaitons une belle vie à Paddy avec ses nouveaux maitres!
Dear Friends,
We were lucky to help Paddy, young female Berger Picard who was looking for a new family.
In just a few days, the network was mobilized, and we were able to replace Paddy in a adapted home to hier needs.
Featherweight, Paddy had lost her appetite. Placed initially in a foster family, it was with undisguised joy that she was able to discover her new masters.
Very sociable, she was quickly pampered by Josiane and Guy (Guy has even given her his armchair 😊). Best of all, Paddy quickly regained her appetite! A new start had just been made.
We would like to thank in particular her godmother Madame Françoise QUINTON.
We wish Paddy a good life with her new masters!
En route pour le bonheur
J’ai trouvé un fauteuil (celui de mon maître 😊)
Merci å Josiane et Guy d’avoir accueilli Paddy elle a trouvė un foyer aimant et a pris rapidement ses marques
On leur souhaite å eux trois de bonnes fětes dans la joie